What Happened to Audrey Hepburn’s Cat Costar After ‘Breakfast at Tiffany’s?