Céline Dion Almost Turned Down ‘My Heart Will Go On’ — But Her Late Husband Convinced Her It’d Be a Hit